奶汤

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

奶汤

nǎi tāng

nước dùng trắng, hoặc nước dùng như sữa: nước dùng thịt heo trắng đục, béo của ẩm thực Trung Quốc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể奶汤

Phồn thể奶湯

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

奶Chữ 1汤Chữ 2

奶部

Chữ 奶Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

汤部

Chữ 汤Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

奶

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem奶Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

nước dùng trắng, hoặc nước dùng như sữa: nước dùng thịt heo trắng đục, béo của ẩm thực Trung Quốc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

奶汁nǎi zhī

sữa từ ngực phụ nữ; sữa (dùng trong tên món ăn để chỉ sốt trắng)

bò sữa; bò lấy sữa

trang trại bò sữa

bình sữa em bé

trạm sữa

sữa bột

sữa mẹ

bột kem không sữa

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 奶 · 汤

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

奶奶nǎinaibà nội, bà 奶茶nǎichátrà sữa 酸奶suānnǎisữa chua 奶名nǎi míngtên thân mật cho trẻ nhỏ; tên lúc nhỏ 奶品nǎi pǐnsản phẩm từ sữa 奶嘴nǎi zuǐnúm vú (trên bình sữa em bé); núm vú giả 奶嘴儿nǎi zuǐ rbiến thể er hoá của 奶嘴[nai3 zui3]奶奶灰nǎi nai huīmàu xám bà ngoại (màu tóc)奶奶的nǎi nai dechết tiệt!; mẹ kiếp!奶娘nǎi niáng(phương ngữ) nhũ mẫu 奶妈nǎi mānhũ mẫu 奶子nǎi zi(thông tục) sữa; (thông tục) ngực; vú; bầu ngực