奋袂奮袂

fèn mèi

奋袂 là gì?

奋袂 [fèn mèi] có nghĩa là xắn tay áo sẵn sàng hành động.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 奋袂 trong tiếng Việt

xắn tay áo sẵn sàng hành động

Cách đọc và ghi nhớ 奋袂

奋袂 được đọc là fèn mèi, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “xắn tay áo sẵn sàng hành động”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 奋袂

Chữ phồn thể: 奮袂

Pinyin: fèn mèi

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước奋笔疾书fèn bǐ jí shū Mục từ sau →奋起fèn qǐ

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

奋笔疾书fèn bǐ jí shū

奋笔疾书 là gì? viết với tốc độ cực nhanh

奋起fèn qǐ

奋起 là gì? vùng dậy mạnh mẽ; một khởi đầu đầy khí thế

奋发图强fèn fā tú qiáng

奋发图强 là gì? làm việc hăng say vì sự thịnh vượng (của quốc gia)

奋起湖Fèn qǐ hú

奋起湖 là gì? Fenchihu, thị trấn ở huyện Gia Nghĩa, Đài Loan

奋发fèn fā

奋发 là gì? khơi dậy hành động mạnh mẽ; tinh thần hăng hái

奋起直追fèn qǐ zhí zhuī

奋起直追 là gì? đuổi theo quyết liệt; lên đường truy đuổi gắt gao

奋武扬威fèn wǔ yáng wēi

奋武扬威 là gì? phô trương sức mạnh

奋进fèn jìn

奋进 là gì? tiến lên dũng cảm; nỗ lực phấn đấu

奋战fèn zhàn

奋战 là gì? chiến đấu dũng cảm; (nghĩa bóng) đấu tranh; làm việc chăm chỉ

奋进号Fèn jìn Hào

奋进号 là gì? Tàu con thoi Endeavor

奋勇fèn yǒng

奋勇 là gì? không nao núng; dồn hết can đảm và quyết tâm; sử dụng ý chí mãnh liệt

奋飞fèn fēi

奋飞 là gì? sải cánh bay lên

奋力fèn lì

奋力 là gì? làm hết sức mình; không tiếc nỗ lực; phấn đấu

奋斗fèn dòu

奋斗 là gì? phấn đấu; đấu tranh

奉养fèng yǎng

奉养 là gì? chăm sóc (cha mẹ già); cách phát âm Đài Loan [feng4 yang4]

奉陪fèng péi

奉陪 là gì? (kính ngữ) đi cùng; ở cùng ai đó