Trang chủ›Từ điển Trung Việt›另寄

另寄

lìng jì

另寄 là gì?

另寄 [lìng jì] có nghĩa là gửi thư riêng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 另寄 trong tiếng Việt

gửi thư riêng

Cách đọc và ghi nhớ 另寄

另寄 được đọc là lìng jì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “gửi thư riêng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 另寄

Pinyin: lìng jì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước另存为lìng cún wéi Mục từ sau →另有lìng yǒu

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

另存为lìng cún wéi

另存为 là gì? Lưu dưới dạng... (tùy chọn menu trong một ứng dụng phần mềm)

另有lìng yǒu

另有 là gì? có điều gì khác (lý do, v.v.)

另存lìng cún

另存 là gì? lưu (một tệp) sau khi người dùng đã chọn các tùy chọn (tên, vị trí, định dạng, v.v.)

另外lìng wài

另外 là gì? bổ sung; thêm vào; ngoài ra; tách biệt; khác; hơn nữa; hơn thế

另案lìng àn

另案 là gì? vụ án khác (trong pháp luật); một vụ cần xử lý riêng

另加lìng jiā

另加 là gì? thêm vào; bổ sung

另用lìng yòng

另用 là gì? chuyển hướng sử dụng

另册lìng cè

另册 là gì? Danh Sách Khác (sổ đăng ký tội phạm thời nhà Thanh); danh sách đen của những người không mong muốn

另当别论lìng dāng bié lùn

另当别论 là gì? xử lý khác; việc khác hoàn toàn

另一方面lìng yī fāng miàn

另一方面 là gì? mặt khác; một khía cạnh khác

另眼相看lìng yǎn xiāng kàn

另眼相看 là gì? đối xử ưu ái; nhìn nhận dưới góc độ mới

另一半lìng yī bàn

另一半 là gì? nửa kia; (nghĩa bóng) vợ hoặc chồng; một nửa tốt hơn của ai đó

另行lìng xíng

另行 là gì? (làm gì đó) riêng biệt; như một hành động riêng

另一lìng yī

另一 là gì? khác; một cái khác

另行通知lìng xíng tōng zhī

另行通知 là gì? thông báo vào thời điểm khác; thông báo sau; thông báo muộn hơn

另见lìng jiàn

另见 là gì? xem thêm; cũng xem