匮

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

匮

guì

biến thể của 櫃|柜[gui4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể匮

Phồn thể匱

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

匮Chữ 1

匮部

Chữ 匮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

匮

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem匮Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

biến thể của 櫃|柜[gui4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

匔gōng

biến thể cũ của 匑[gong1]

丐gài

biến thể của 丐[gai4]

丐gài

biến thể của 丐[gai4]

厷gōng

biến thể cũ của 肱[gong1]

匦guǐ

hộp nhỏ

匑gōng

cúi chào; chào

勾gòu

dùng trong 勾當|勾当[gou4 dang4]

卝guàn

hai búi tóc trên đầu trẻ con

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 匮

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

匮乏kuì fáthiếu hụt cái gì; thiếu cái gì (như nguồn cung, tiền bạc, v.v.)匮竭kuì jiékiệt quệ 匮缺kuì quēthiếu hụt thứ gì đó; thiếu thứ gì đó (như nhu yếu phẩm, tiền bạc, v.v.)不俭则匮bù jiǎn zé kuì(thành ngữ) không tiết kiệm thì sẽ thiếu thốn 不匮bù kuì(văn học) không bao giờ thiếu thốn; không bao giờ bị thiếu 俭以防匮jiǎn yǐ fáng kuì(thành ngữ) tiết kiệm để tránh thiếu thốn 勤则不匮qín zé bù kuìNếu một người siêng năng, người đó sẽ không thiếu thốn. (thành ngữ)勤劳不虞匮乏qín láo bù yú kuì fáCần cù thì không sợ thiếu thốn. (thành ngữ)孝思不匮xiào sī bù kuìmãi mãi hiếu thảo (thành ngữ)恤匮xù kuìcứu trợ người khốn khó