鲜花插在牛粪上鮮花插在牛糞上
鲜花插在牛粪上 là gì?
鲜花插在牛粪上 [xiān huā chā zài niú fèn shàng] có nghĩa là nghĩa đen: một bó hoa cắm vào đống phân bò; nghĩa bóng: thật đáng tiếc (như khi một người phụ nữ xinh đẹp kết hôn với một người đàn ông đáng ghét).
Cụm từTiêu chuẩn
Nghĩa của từ 鲜花插在牛粪上 trong tiếng Việt
- nghĩa đen: một bó hoa cắm vào đống phân bò
- nghĩa bóng: thật đáng tiếc (như khi một người phụ nữ xinh đẹp kết hôn với một người đàn ông đáng ghét)
Cách đọc và ghi nhớ 鲜花插在牛粪上
鲜花插在牛粪上 được đọc là xiān huā chā zài niú fèn shàng, gồm 7 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: một bó hoa cắm vào đống phân bò; nghĩa bóng: thật đáng tiếc (như khi một người phụ nữ xinh đẹp kết hôn với một người đàn ông đáng ghét)”.
Cập nhật nội dung gần nhất: .