phép ẩn dụ
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
chứa đựng một cách ẩn giấu; giữ kín; ẩn ý
›隐土yǐn tǔvùng đất ẩn sĩ trong truyền thuyết; vùng đất bí mật; nơi hẻo lánh
›隐君子yǐn jūn ziẩn sĩ; nhà ẩn dật; dùng cho từ đồng âm 癮君子|瘾君子, người nghiện thuốc phiện
›隐士yǐn shìẩn sĩ
›隐名埋姓yǐn míng mái xìngche giấu danh tính; sống ẩn danh
›隐姓埋名yǐn xìng mái míngche giấu danh tính; sống ẩn danh
›隐去yǐn qùbiến mất; ẩn đi
›隐婚yǐn hūnkết hôn nhưng giữ bí mật với gia đình, đồng nghiệp hoặc công chúng
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
