随时
bất kỳ lúc nào; mọi lúc; đúng lúc; khi cần thiết
bất kỳ lúc nào; mọi lúc; đúng lúc; khi cần thiết
随时 thường mang nghĩa “bất kỳ lúc nào; mọi lúc”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.
Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.
Ghi nhớ 随时 cùng cụm 随时随地 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.
Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.
Bổ sung ý nghĩa thời gian, phạm vi, mức độ, phủ định hoặc thái độ cho vị ngữ.
chủ ngữ + từ + động từchủ ngữ + từ + tính từtừ + mệnh đềHọc theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.
bất cứ lúc nào và bất cứ nơi đâu
Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
bất cứ lúc nào và bất cứ nơi đâu
›随时待命suí shí dài mìngtrực chiến; liên tục sẵn sàng; sẵn sàng mọi lúc
›随插即用suí chā jí yòngcắm và chạy (tin học)
›随手suí shǒumột cách tiện lợi; không thêm rắc rối; tiện tay; trong khi làm
›随感suí gǎnsuy nghĩ ngẫu nhiên; ấn tượng
›随机suí jītheo tình huống; thực dụng; ngẫu nhiên
›随意suí yìtheo ý muốn; theo mong muốn; tùy ý; tự nguyện; có ý thức
›随机存取suí jī cún qǔtruy cập ngẫu nhiên (bộ nhớ)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.