Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
遍体遍體

biàn tǐ

遍体 là gì?

遍体 [biàn tǐ] có nghĩa là khắp cơ thể.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 遍体 trong tiếng Việt

khắp cơ thể

Cách đọc và ghi nhớ 遍体

遍体 được đọc là biàn tǐ, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “khắp cơ thể”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

遍身biàn shēn

遍身 là gì? khắp toàn thân

遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng

遍体鳞伤 là gì? bị thương tích khắp người; bị đánh bầm dập; đầy vết bầm

遍历biàn lì

遍历 là gì? duyệt qua; đi khắp; (toán) có tính chất ergodic

遍布biàn bù

遍布 là gì? phủ khắp (khu vực); có mặt khắp nơi

遍地biàn dì

遍地 là gì? khắp nơi; khắp mọi chỗ

遍及biàn jí

遍及 là gì? mở rộng (khắp nơi)

逼迫bī pò

逼迫 là gì? ép buộc; cưỡng ép; bắt buộc

逼近bī jìn

逼近 là gì? áp sát tiến tới; tiếp cận; đến gần; đến sát

逼视bī shì

逼视 là gì? nhìn chằm chằm từ gần; quan sát kỹ lưỡng

逼肖bī xiào

逼肖 là gì? rất giống; giống hệt

逼真bī zhēn

逼真 là gì? sống động; giống như thật; rõ ràng; rành mạch

逼死bī sǐ

逼死 là gì? dồn ép ai đó đến chết

逼将bī jiāng

逼将 là gì? chiếu tướng (trong cờ)

逼宫bī gōng

逼宫 là gì? ép vua hoặc hoàng đế thoái vị

逼奸bī jiān

逼奸 là gì? cưỡng hiếp

逼问bī wèn

逼问 là gì? chất vấn căng thẳng; thẩm vấn; đòi hỏi thông tin