đường xa biết sức ngựa, ngày lâu thấy lòng người (tục ngữ)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
câu nói thông thường; tục ngữ dân gian
›良禽择木而栖liáng qín zé mù ér qīchim khôn chọn cành mà đậu (tục ngữ); ví dụ: người tài chọn người đức độ để phò tá
›良禽择木liáng qín zé mùchim tốt chọn cây mà đậu (tục ngữ); nghĩa bóng: người tài chọn người đức độ để theo
›懒驴上磨屎尿多lǎn lǘ shàng mò shǐ niào duō(tục ngữ) Người lười biếng sẽ tìm nhiều cái cớ để trì hoãn công việc; nghĩa đen: Khi con lừa lười biếng quay…
›俚谚lǐ yàncâu nói thông tục; tục ngữ dân gian
›路边lù biānlề đường; ven đường; vệ đường
›路遇lù yùtình cờ gặp (ai đó) trên đường; gặp phải (việc gì) trên đường đi đâu đó
›路边摊lù biān tānquầy hàng ven đường
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
