nghĩa đen: can thiệp khi thấy bất công (thành ngữ); nghĩa bóng: lao vào cứu giúp; đóng vai anh hùng
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nghĩa đen: không ai nhặt của rơi trên đường (thành ngữ); nghĩa bóng: xã hội nơi sự trung thực lan toả
›连镳并轸lián biāo bìng zhěnnghĩa đen: dây cương cùng nhau và xe song song (thành ngữ); duy trì chính xác song hành; chạy ngang ngửa nhau
›论长道短lùn cháng dào duǎnnghĩa đen: bàn luận về ưu điểm và khuyết điểm của ai đó (thành ngữ); bàn tán
›路人皆知lù rén jiē zhīai ai cũng hiểu (thành ngữ); nổi tiếng; được mọi nhà biết đến
›连三并四lián sān bìng sìhết cái này đến cái khác; liên tục (thành ngữ)
›连战连胜lián zhàn lián shèngchiến đấu và chiến thắng liên tiếp (thành ngữ); luôn luôn chiến thắng
›连拖带拉lián tuō dài lākéo qua kéo lại (thành ngữ)
›连滚带爬lián gǔn dài pálăn lộn bò trườn; cố gắng thoát thân một cách điên cuồng (thành ngữ)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
