湖

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

湖

hú

hồ

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể湖

Phồn thể湖

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

湖Chữ 1

湖部

Chữ 湖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

湖

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem湖Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

hồ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

游客yóukè

khách du lịch, du khách

đầy, tràn

vừa ý, mãn nguyện

nhiệt độ

đẹp, xinh đẹp

rõ ràng, minh bạch

bờ biển

đèn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 湖

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

湖人Hú rénLos Angeles Lakers; là viết tắt của 洛杉磯湖人|洛杉矶湖人[Luo4 shan1 ji1 Hu2 ren2]湖光山色hú guāng shān sècảnh hồ và núi non (thành ngữ); phong cảnh hồ núi đẹp 湖内Hú nèithị trấn Hunei ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan 湖内乡Hú nèi xiāngthị trấn Hunei ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan 湖北Hú běitỉnh Hồ Bắc ở trung Trung Quốc, viết tắt 鄂[E4], thủ phủ Vũ Hán 武漢|武汉[Wu3 han4]湖北省Hú běi ShěngTỉnh Hồ Bắc ở trung Trung Quốc, viết tắt 鄂[E4], thủ phủ Vũ Hán 武漢|武汉[Wu3 han4]湖北花楸Hú běi huā qiūCây Sơn tra Hoa Nam; Sorbus hupehensis hoặc Sơn tra Hồ Bắc 湖区Hú QūVùng Hồ, phía bắc nước Anh 湖南Hú nánTỉnh Hồ Nam ở phía nam trung Trung Quốc, viết tắt 湘, thủ phủ Trường Sa 長沙|长沙[Chang2 sha1]湖南大学Hú nán Dà xuéĐại học Hồ Nam