员（服务员）

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

员（服务员）

yuán(fúwùyuán)

nhân viên

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể员（服务员）

Phồn thể员（服务员）

Số chữ Hán6 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

员Chữ 1服Chữ 2务Chữ 3

员部

Chữ 员Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

服部

Chữ 服Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

务部

Chữ 务Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

员

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem员Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

nhân viên

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

công nhân

cáo từ, tạm biệt

xung quanh

Vận mệnh

hòa bình

cà phê

cãi nhau, tranh cãi

ôn ào, âm ĩ; tranh cãi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 员 · 服 · 务

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

员工yuángōngcông nhân 人员rényuánnhân viên 会员huìyuánhội viên 公务员gōngwùyuánnhân viên công vụ, công chức 成员chéngyuánthành viên, hội viên 演员yǎnyuándiễn viên 队员duìyuánđội viên 售货员shòuhuòyuánnhân viên bán hàng 运动员yùndòngyuánvận động viên 员外yuán wàiđịa chủ (cách dùng cũ)员山Yuán shānThị trấn Yuanshan, huyện Nghi Lan 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Đài Loan 员山乡Yuán shān XiāngXã Yuanshan, huyện Nghi Lan 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Đài Loan