兄弟

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

兄弟

xiōngdì

anh em, huynh đệ

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể兄弟

Phồn thể兄弟

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

兄Chữ 1弟Chữ 2

兄部

Chữ 兄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

弟部

Chữ 弟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

兄

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem兄Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

anh em, huynh đệ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Danh từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

trẻ em, thiếu nhi

đầy đủ,trọn vẹn

tập thể dục

sạc điện

dừng lại

cục sạc

giả dụ, nếu như

đến dự, ghé thăm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 兄 · 弟

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

兄妹xiōng mèianh chị em 兄嫂xiōng sǎoanh trai và vợ anh trai 兄弟姐妹xiōng dì jiě mèianh chị em; các con trong gia đình 兄弟会xiōng dì huìhội nam sinh 兄弟阋于墙，外御其侮xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔbất hòa nội bộ tan biến khi có mối đe dọa xâm lược từ bên ngoài (thành ngữ)兄弟阋墙xiōng dì xì qiángmâu thuẫn nội bộ (thành ngữ); tự đánh nhau 兄台xiōng táihuynh đài (cách gọi lịch sự cho bạn cùng tuổi)兄长xiōng zhǎnghuynh trưởng; cách gọi tôn trọng cho người đàn ông khoảng cùng độ tuổi 仁兄rén xiōng(cách viết tôn kính) Người bạn thân mến của tôi 令兄lìng xiōngAnh trai kính mến của bạn (tôn kính)弟弟dìdiem trai 弟兄dì xionganh em; đồng chí