Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “裸”

Tìm thấy 40 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
裸luǒ

biến thể của 裸[luo3]

Từ vựng
裸luǒ

khỏa thân

Từ vựng
裸luǒ

biến thể của 裸[luo3]

Từ vựng
裸麦luǒ mài

lúa mạch đen (Secale cereale)

Cụm từ
裸鲤luǒ lǐ

cá chép trần (Gymnocypris przewalskii)

Cụm từ
裸体主义者luǒ tǐ zhǔ yì zhě

người theo chủ nghĩa khỏa thân

Cụm từ
裸体主义luǒ tǐ zhǔ yì

chủ nghĩa khỏa thân

Cụm từ
裸体luǒ tǐ

khỏa thân

Cụm từ
裸骑luǒ qí

cưỡi (ngựa, xe đạp, v.v.) khỏa thân

Cụm từ
裸露狂luǒ lù kuáng

chứng phô bày cơ thể

Cụm từ
裸露luǒ lù

trần truồng; trơ trụi; không che đậy; lộ ra

Cụm từ
裸退luǒ tuì

(từ mới khoảng năm 2007) (một quan chức) nghỉ hưu hoàn toàn khỏi tất cả các vị trí lãnh đạo

Cụm từ
裸辞luǒ cí

nghỉ việc (mà không có công việc khác)

Cụm từ
裸贷luǒ dài

khoản vay không có bảo đảm; vay không có tài sản thế chấp

Cụm từ
裸裎luǒ chéng

trở nên khỏa thân; cởi đồ; lộ cơ thể

Cụm từ
裸袒luǒ tǎn

trần truồng; trần trụi

Cụm từ
裸聊luǒ liáo

trò chuyện khỏa thân (trực tuyến)

Cụm từ
裸绞luǒ jiǎo

(võ thuật) đòn siết cổ sau

Cụm từ
裸睡luǒ shuì

ngủ khỏa thân

Cụm từ
裸眼luǒ yǎn

mắt thường

Cụm từ
裸照luǒ zhào

ảnh khỏa thân

Cụm từ
裸泳luǒ yǒng

bơi khỏa thân; tắm tiên

Cụm từ
裸机luǒ jī

thiết bị chỉ có phần cứng; máy tính không cài hệ điều hành hoặc phần mềm khác; điện thoại di động hoặc máy nhắn tin không có đăng ký mạng

Cụm từ
裸模luǒ mó

người mẫu khỏa thân; viết tắt của 裸體模特|裸体模特[luo3 ti3 mo2 te4]

Viết tắt
裸替luǒ tì

diễn viên đóng thế cảnh nude

Cụm từ
裸戏luǒ xì

cảnh nude (trong phim)

Cụm từ
裸岩luǒ yán

đá trơ trụi

Cụm từ
裸官luǒ guān

quan chức Đảng Cộng sản có vợ và con ra nước ngoài sinh sống

Cụm từ
裸子植物门luǒ zǐ zhí wù mén

thực vật hạt trần (loại thực vật có hạt nằm trong nón)

Cụm từ
裸子植物luǒ zǐ zhí wù

thực vật hạt trần (cây có hạt nằm trong nón)

Cụm từ
裸婚luǒ hūn

nghĩa đen: kết hôn trần trụi; đám cưới đơn giản không có nền tảng vật chất: không xe, nhà, tiệc cưới, nhẫn, hoặc tuần trăng mật

Cụm từ
裸奔luǒ bēn

chạy khoả thân

Cụm từ
裸地化luǒ dì huà

sự trơ trụi bề mặt

Cụm từ
裸地luǒ dì

đất trống

Cụm từ
裸像luǒ xiàng

tranh, tượng khỏa thân

Cụm từ
赤裸裸chì luǒ luǒ

trần trụi; trần trồng; (bóng) rõ ràng; không che đậy; không tô điểm

Cụm từ
赤裸chì luǒ

trần truồng; trần trụi

Cụm từ
半裸体bàn luǒ tǐ

bán khỏa thân

Cụm từ
半裸bàn luǒ

bán khỏa thân

Cụm từ
全裸quán luǒ

hoàn toàn khỏa thân; trần như nhộng

Cụm từ