Kết quả tra từ “味”

味wèi

vị; mùi; (bóng) (hậu tố danh từ) cảm giác; chất; lượng; (Đông y) lượng từ cho thành phần trong đơn thuốc

Từ vựng

味霖wèi lín

biến thể của 味醂[wei4 lin2]

Cụm từ

味醂wèi lín

mirin, một loại rượu nấu ăn của Nhật Bản

Cụm từ

味道wèi dao

hương vị; mùi vị; (nghĩa bóng) cảm giác (về...); cảm nhận (về...); nét (của...); (nghĩa bóng) hứng thú; thú vị; (phương ngữ) mùi; mùi hương

Cụm từ

味觉迟钝wèi jué chí dùn

chứng giảm vị giác; mất vị giác

Cụm từ

味觉wèi jué

vị giác

Cụm từ

味蕾wèi lěi

nụ vị giác

Cụm từ

味美思酒wèi měi sī jiǔ

rượu vermouth (từ mượn); rượu vang Ý có gia vị và cồn cao

Cụm từ

味素wèi sù

bột ngọt (MSG)

Cụm từ

味精wèi jīng

bột ngọt (MSG)

Cụm từ

味淋wèi lín

biến thể của 味醂[wei4 lin2]

Cụm từ

味噌汤wèi cēng tāng

súp miso

Cụm từ

味噌wèi cēng

miso (mượn chữ từ tiếng Nhật 味噌 "miso"); cũng đọc là [wei4 zeng1]

Cụm từ

味同嚼蜡wèi tóng jiáo là

nghĩa đen: vị như nhai sáp (thành ngữ); bóng: vô vị; nhạt nhẽo

Thành ngữ

味儿wèi r

hương vị

Cụm từ

味之素Wèi zhī sù

Ajinomoto, tập đoàn thực phẩm và hóa chất Nhật Bản

Cụm từ

卤味lǔ wèi

biến thể của 滷味|卤味[lu3 wei4]

Cụm từ

鲜味xiān wèi

vị umami, một trong năm vị cơ bản (nấu ăn)

Cụm từ

体味tǐ wèi

mùi cơ thể; thưởng thức hương vị tinh tế

Cụm từ

骚味sāo wèi

mùi hôi

Cụm từ

香味扑鼻xiāng wèi pū bí

mùi hương lạ xộc vào mũi (thành ngữ)

Thành ngữ

香味xiāng wèi

hương thơm; hương vị; mùi thơm dễ chịu; LT:股[gu3]

Cụm từ

余味yú wèi

dư vị; ấn tượng còn lại

Cụm từ

食之无味，弃之可惜shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī

nghĩa đen: không đáng ăn, nhưng vứt đi thì tiếc (thành ngữ); nghĩa bóng: một số thứ giá trị ít ỏi, nhưng vẫn khó lòng từ bỏ

Thành ngữ

食之无味，弃之不甘shí zhī wú wèi , qì zhī bù gān

xem 食之無味，棄之可惜|食之无味，弃之可惜[shi2 zhi1 wu2 wei4 , qi4 zhi1 ke3 xi1]

Cụm từ

食不知味shí bù zhī wèi

nghĩa đen: ăn mà không cảm nhận được mùi vị; lo lắng hoặc phiền muộn (thành ngữ)

Thành ngữ

风味fēng wèi

hương vị đặc trưng; phong cách đặc biệt

Cụm từ

韵味yùn wèi

vẻ hấp dẫn ngầm trong vần điệu hoặc âm thanh; sức hút gợi ý; sự hứng thú

Cụm từ

开味kāi wèi

kích thích vị giác

Cụm từ

铜臭味tóng xiù wèi

tư tưởng coi trọng lợi nhuận trên hết; tham tiền

Cụm từ

野味yě wèi

đặc sản thú rừng; động vật và chim hoang dã săn để làm thực phẩm hoặc thể thao

Cụm từ

重口味zhòng kǒu wèi

hương vị mạnh (cay, mặn, v.v.); (về món ăn) hương vị đậm đà; (về người) có sở thích hương vị mạnh; (tiếng lóng) mãnh liệt; hardcore

Tiếng lóng xã hội

酒味jiǔ wèi

mùi rượu; hương liệu rum hoặc rượu khác trong món ăn; hương thơm hoặc mùi (của rượu)

Cụm từ

达味王Dá wèi wáng

Vua David

Cụm từ

达味Dá wèi

David (tên gọi)

Cụm từ

跑味儿pǎo wèi r

mất hương vị

Cụm từ

跑味pǎo wèi

mất hương vị

Cụm từ

趣味qù wèi

vui; hứng thú; thích thú; gu; sở thích; thị hiếu

Cụm từ

走味儿zǒu wèi r

biến thể er hoá của 走味[zou3 wei4]

Cụm từ

走味zǒu wèi

mất mùi vị

Cụm từ

赛百味Sài bǎi wèi

Subway (nhà hàng thức ăn nhanh)

Cụm từ

调味肉汁tiáo wèi ròu zhī

nước sốt thịt

Cụm từ

调味汁tiáo wèi zhī

nước sốt; nước chấm

Cụm từ

调味料tiáo wèi liào

gia vị; đồ gia vị; chất tạo hương; phần trang trí; tinh chất

Cụm từ

调味品tiáo wèi pǐn

gia vị; chất tạo hương vị

Cụm từ

调味剂tiáo wèi jì

chất tạo hương vị

Cụm từ

调味tiáo wèi

gia vị; chất điều vị; tẩm ướp; nước xốt; tinh chất

Cụm từ

蒜味suàn wèi

mùi tỏi

Cụm từ

苦味kǔ wèi

vị đắng; sự đắng

Cụm từ

色香味俱全sè xiāng wèi jù quán

mùi thơm, nhìn đẹp và vị ngon

Cụm từ

兴味xìng wèi

hứng thú; sở thích

Cụm từ

臭味相投chòu wèi xiāng tóu

cùng chia sẻ thói xấu; đồng lõa trong tai tiếng; ngưu tầm ngưu, mã tầm mã

Cụm từ

臭味chòu wèi

mùi hôi; mùi thối

Cụm từ

腻味nì wei

mệt mỏi; chán ngấy; phát ốm; (về người) làm phiền; gây mệt mỏi

Cụm từ

耐人寻味nài rén xún wèi

gợi suy nghĩ; đáng để nghiền ngẫm; cung cấp thức ăn cho tư duy

Cụm từ

美味牛肝菌měi wèi niú gān jùn

nấm bò sữa (Boletus edulis)

Cụm từ

美味可口měi wèi kě kǒu

ngon miệng; thơm ngon

Cụm từ

美味měi wèi

ngon; món ăn ngon; mỹ vị

Cụm từ

细细品味xì xì pǐn wèi

thưởng thức; nếm

Cụm từ

索然无味suǒ rán wú wèi

nhạt nhẽo; không hấp dẫn

Cụm từ

Các mục từ phù hợp