Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “台”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
tái

bão

Từ vựng
tái

bục; sân khấu; sân; đài; hỗ trợ; nhà ga; đài phát thanh; lượng từ cho xe cộ hoặc máy móc

Từ vựng
tái

bàn; cái bàn; quầy

Từ vựng
tái

(văn cổ) ông (trong thư từ); biến thể của 臺|台[tai2]

Cổ ngữ / văn ngôn
台风tái fēng

bão

Cụm từ
台风tái fēng

phong thái trên sân khấu, dáng vẻ

Cụm từ
台面呢tái miàn ní

vải baize; nỉ (đặc biệt là phủ bàn bi-a)

Cụm từ
台阶tái jiē

bậc thềm; bậc thang; bước (qua chướng ngại); nghĩa bóng: lối thoát trong tình huống xấu hổ; giải đất bậc thang (địa chất)

Cụm từ
台谍Tái dié

gián điệp Đài Loan

Cụm từ
台词tái cí

lời thoại của diễn viên; lời thoại; từ Đài Loan

Cụm từ
台视Tái shì

viết tắt của 臺灣電視公司|台湾电视公司, Đài truyền hình Đài Loan (TTV)

Viết tắt
台西乡Tái xī xiāng

thị trấn Taixi hoặc Taihsi ở huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

Cụm từ
台西Tái xī

thị trấn Taixi hoặc Taihsi ở huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

Cụm từ
台虎钳tái hǔ qián

ê tô

Cụm từ
台胞Tái bāo

đồng bào Đài Loan

Cụm từ
台罗字Tái luó zì

Tai-lo, hệ thống phiên âm cho tiếng Phúc Kiến Đài Loan (viết tắt của 臺灣閩南語羅馬字拼音方案|台湾闽南语罗马字拼音方案[Tai2 wan1 Min3 nan2 yu3 Luo2 ma3 zi4 Pin1 yin1…

Viết tắt
台盆tái pén

bồn rửa mặt

Cụm từ
台甫tái fǔ

(polite) tên chữ

Cụm từ
台湾黄山雀Tái wān huáng shān què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô vàng (Machlolophus holsti)

Cụm từ
台湾鹪鹛Tái wān jiāo méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích đuôi dài Đài Loan (Pnoepyga formosana)

Cụm từ
台湾鹎Tái wān bēi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào Đài Loan (Pycnonotus taivanus)

Cụm từ
台湾雀鹛Tái wān què méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim mi má xám (Alcippe morrisonia)

Cụm từ
台湾酒红朱雀Tái wān jiǔ hóng zhū què

(loài chim ở Trung Quốc) chim hồng két Đài Loan (Carpodacus formosanus)

Cụm từ
台湾蓝鹊Tái wān lán què

(loài chim ở Trung Quốc) chim khách lam Đài Loan (Urocissa caerulea)

Cụm từ
台湾紫啸鸫Tái wān zǐ xiào dōng

(loài chim ở Trung Quốc) chim hét huýt sáo Đài Loan (Myophonus insularis)

Cụm từ
台湾短翅莺Tái wān duǎn chì yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích bụi cánh ngắn Đài Loan (Locustella alishanensis)

Cụm từ
台湾省Tái wān shěng

tỉnh Đài Loan (thuật ngữ Trung Quốc)

Cụm từ
台湾白喉噪鹛Tái wān bái hóu zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu đầu nâu (Garrulax ruficeps)

Cụm từ
台湾画眉Tái wān huà méi

(loài chim ở Trung Quốc) Họa mi Đài Loan (Garrulax taewanus)

Cụm từ
台湾棕颈钩嘴鹛Tái wān zōng jǐng gōu zuǐ méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mỏ cong Đài Loan (Pomatorhinus musicus)

Cụm từ
台湾棕噪鹛Tái wān zōng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu nâu Đài Loan (Garrulax poecilorhynchus)

Cụm từ
台湾林鸲Tái wān lín qú

(loài chim ở Trung Quốc) chim cổ đỏ Đài Loan (Tarsiger johnstoniae)

Cụm từ
台湾斑胸钩嘴鹛Tái wān bān xiōng gōu zuǐ méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mỏ quặp cổ đen (Pomatorhinus erythrocnemis)

Cụm từ
台湾斑翅鹛Tái wān bān chì méi

(loài chim ở Trung Quốc) Mi vằn Đài Loan (Actinodura morrisoniana)

Cụm từ
台湾拟啄木鸟Tái wān nǐ zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim đuôi cụt Đài Loan (Megalaima nuchalis)

Cụm từ
台湾戴菊Tái wān dài jú

(loài chim Trung Quốc) hỏa miện (Regulus goodfellowi)

Cụm từ
台湾岛Tái wān Dǎo

Đảo Đài Loan

Cụm từ
台湾山鹧鸪Tái wān shān zhè gū

(loài chim Trung Quốc) gà gô Đài Loan (Arborophila crudigularis)

Cụm từ
台湾大学Tái wān Dà xué

Đại học Quốc gia Đài Loan; viết tắt 臺大|台大[Tai2 Da4]

Viết tắt
台湾土狗Tái wān tǔ gǒu

Chó núi Đài Loan, một giống chó bản địa Đài Loan

Cụm từ
台湾Tái wān

Đài Loan

Cụm từ
台海Tái hǎi

viết tắt của 台灣海峽|台湾海峡, eo biển Đài Loan

Viết tắt
台柱tái zhù

trụ cột; chỗ dựa chính; ngôi sao biểu diễn

Cụm từ
台东县Tái dōng Xiàn

huyện Đài Đông ở đông nam Đài Loan

Cụm từ
台斤Tái jīn

cân Đài Loan (đơn vị đo lường bằng 0,6 kg)

Cụm từ
台扇tái shàn

quạt bàn; quạt để bàn

Cụm từ
台式机tái shì jī

máy tính để bàn

Cụm từ
台子tái zi

bục; giá đỡ

Cụm từ
台媒Tái méi

truyền thông Đài Loan

Cụm từ
台大Tái Dà

viết tắt của 臺灣大學|台湾大学[Tai2 wan1 Da4 xue2]

Viết tắt
台基tái jī

bệ đài (kiến trúc)

Cụm từ
台地tái dì

cao nguyên; địa hình bàn

Cụm từ
台南府Tái nán Fǔ

phủ Đài Nam, một phủ của Đài Loan dưới thời nhà Thanh

Cụm từ
台南市Tái nán shì

thành phố Đài Nam trong huyện Đài Nam 臺南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan

Cụm từ
台北县Tái běi Xiàn

Huyện Đài Bắc ở phía bắc Đài Loan (nay đổi tên thành 新北市[Xin1 bei3 shi4])

Cụm từ
台北市Tái běi Shì

Đài Bắc, thủ đô của Đài Loan

Cụm từ
台北Tái běi

Đài Bắc, thủ đô của Đài Loan

Cụm từ
台儿庄Tái ér zhuāng

quận Đài Nhi Trang của thành phố Tảo Trang 棗莊市|枣庄市[Zao3 zhuang1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
台倭Tái wō

(cách miệt thị người Đài Loan) Kẻ mê Nhật

Cụm từ
台中县Tái zhōng Xiàn

Huyện Đài Trung ở miền trung Đài Loan

Cụm từ