Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师
谒访
MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

谒访

yè fǎng

bày tỏ lòng kính trọng; thăm (mộ tổ tiên)

Cụm từ Tiêu chuẩn
Giản thể谒访
Phồn thể謁訪
Số chữ Hán2 chữ
Cập nhật15/07/2026
Nguồn dữ liệuKho mở rộng
NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán
Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại
谒Chữ 1访Chữ 2
谒 部
Chữ 谒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
访 部
Chữ 访Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này
谒
Mở mục này để tải nét viết
Đang xem谒Chưa tải dữ liệu nét
  • Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
  • Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.
Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa
  1. bày tỏ lòng kính trọng
  2. thăm (mộ tổ tiên)
TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát
Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

谒陵yè líng

viếng lăng

谚文yàn wén

chữ Hangeul, bảng chữ cái ngữ âm tiếng Hàn

谕示yù shì

ban hành chỉ thị; hướng dẫn (làm gì đó)

谕旨yù zhǐ

chiếu chỉ

谣传yáo chuán

tin đồn

谣言yáo yán

tin đồn

谣言惑众yáo yán huò zhòng

đánh lừa công chúng bằng tin đồn; lừa dối người dân bằng dối trá

谀辞yú cí

lời tâng bốc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 谒 · 访

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

谒陵yè língviếng lăng参谒cān yèthăm viếng; bày tỏ lòng kính trọng (một nhân vật đáng kính,...); dâng hương (tại lăng…叩谒kòu yèthăm viếng (đặc biệt là cấp trên)拜谒bài yèthăm viếng trang trọng; thăm hỏi bày tỏ tôn kính; dâng kính (tại đài tưởng niệm, lăng…诣谒yì yèđến thăm访问fǎngwènphỏng vấn采访cǎifǎngphỏng vấn访古fǎng gǔtìm kiếm di tích cổ访员fǎng yuánphóng viên hiện trường; nhà báo điều tra访问方式fǎng wèn fāng shìphương thức truy cập访问者fǎng wèn zhěngười đến thăm访问量fǎng wèn liànglượt truy cập (web)