腮红

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

腮红

sāi hóng

phấn hồng (mỹ phẩm)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể腮红

Phồn thể腮紅

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

腮Chữ 1红Chữ 2

腮部

Chữ 腮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

红部

Chữ 红Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

腮

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem腮Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

phấn hồng (mỹ phẩm)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

腮托sāi tuō

đề cằm (ví dụ: cho đàn violin)

腮腺sāi xiàn

tuyến nước bọt mang tai; tuyến nước bọt ở má

腮帮子sāi bāng zi

má

腮腺炎sāi xiàn yán

bệnh quai bị

腮帮sāi bāng

má; phần thân trên (của giày)

腮颊sāi jiá

má; hàm

腮胡sāi hú

phần râu quai nón

腧穴shù xué

huyệt châm cứu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 腮 · 红

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

腮帮sāi bāngmá; phần thân trên (của giày)腮帮子sāi bāng zimá 腮托sāi tuōđề cằm (ví dụ: cho đàn violin)腮腺sāi xiàntuyến nước bọt mang tai; tuyến nước bọt ở má 腮腺炎sāi xiàn yánbệnh quai bị 腮颊sāi jiámá; hàm 腮胡sāi húphần râu quai nón 托腮tuō sāichống cằm 抓耳挠腮zhuā ěr náo sāivò đầu bứt tai (biểu hiện lo lắng, vui mừng, thất vọng, v.v.) (thành ngữ)桃腮粉脸táo sāi fěn liǎnmá hồng hào (thành ngữ)红色hóngsèmàu đỏ 红茶hóngcháhồng trà, trà đen