Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
翘盼翹盼

qiáo pàn

翘盼 là gì?

翘盼 [qiáo pàn] có nghĩa là mong mỏi; háo hức.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 翘盼 trong tiếng Việt

  1. mong mỏi
  2. háo hức

Cách đọc và ghi nhớ 翘盼

翘盼 được đọc là qiáo pàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “mong mỏi; háo hức”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

翘班qiào bān

翘班 là gì? trốn làm; lén ra khỏi chỗ làm sớm

翘硬qiào yìng

翘硬 là gì? cứng; dựng lên; đang cương cứng

翘楚qiáo chǔ

翘楚 là gì? người tài năng kiệt xuất

翘棱qiáo leng

翘棱 là gì? bị vênh; cong lên

翘板qiào bǎn

翘板 là gì? cái bập bênh

翘翘板qiào qiào bǎn

翘翘板 là gì? bập bênh; cũng viết 蹺蹺板|跷跷板[qiao1 qiao1 ban3]

翘材qiáo cái

翘材 là gì? người tài năng xuất chúng

翘舌音qiào shé yīn

翘舌音 là gì? âm uốn lưỡi (ví dụ trong tiếng Quan Thoại zh, ch, sh, r)

翘望qiáo wàng

翘望 là gì? ngẩng đầu nhìn ra xa; nghĩa bóng: mong đợi; khao khát

翘课qiào kè

翘课 là gì? trốn học; cúp tiết

翘曲qiáo qū

翘曲 là gì? bị biến dạng; bị cong; nghĩa bóng: ý kiến sai lệch; định kiến

翘起qiào qǐ

翘起 là gì? chỉa lên; làm cho cái gì chĩa lên

翘拇指qiào mǔ zhǐ

翘拇指 là gì? giơ ngón cái lên

翘足qiáo zú

翘足 là gì? nghĩa đen: nhón chân; trông đợi tha thiết; mong mỏi

翘尾巴qiào wěi ba

翘尾巴 là gì? tỏ ra tự mãn

翘嘴鹬qiáo zuǐ yù

翘嘴鹬 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) Choắt mỏ cong (Xenus cinereus)