bị vênh; cong lên
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
cứng; dựng lên; đang cương cứng
›翘起qiào qǐchỉa lên; làm cho cái gì chĩa lên
›翘曲qiáo qūbị biến dạng; bị cong; nghĩa bóng: ý kiến sai lệch; định kiến
›翘拇指qiào mǔ zhǐgiơ ngón cái lên
›翘翘板qiào qiào bǎnbập bênh; cũng viết 蹺蹺板|跷跷板[qiao1 qiao1 ban3]
›翘盼qiáo pànmong mỏi; háo hức
›翘舌音qiào shé yīnâm uốn lưỡi (ví dụ trong tiếng Quan Thoại zh, ch, sh, r)
›翘班qiào bāntrốn làm; lén ra khỏi chỗ làm sớm
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
