Trang chủ›Từ điển Trung Việt›细姨

细姨細姨

xì yí

细姨 là gì?

细姨 [xì yí] có nghĩa là vợ lẽ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 细姨 trong tiếng Việt

vợ lẽ

Cách đọc và ghi nhớ 细姨

细姨 được đọc là xì yí, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “vợ lẽ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 细姨

Chữ phồn thể: 細姨

Pinyin: xì yí

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước细大不捐xì dà bù juān Mục từ sau →细嫩xì nèn

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

细嫩xì nèn

细嫩 là gì? mềm mại

细密xì mì

细密 là gì? mịn (kết cấu); tỉ mỉ; cẩn thận; chi tiết

细嘴黄鹂xì zuǐ huáng lí

细嘴黄鹂 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) chim vàng anh mỏ mảnh (Oriolus tenuirostris)

细察xì chá

细察 là gì? quan sát cẩn thận

细嘴鸥xì zuǐ ōu

细嘴鸥 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) mòng biển mỏ thanh (Chroicocephalus genei)

细小xì xiǎo

细小 là gì? nhỏ bé; mịn; nhỏ nhặt

细嘴短趾百灵xì zuǐ duǎn zhǐ bǎi líng

细嘴短趾百灵 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) Chích choè hót chân ngắn của Hume (Calandrella acutirostris)

细尾獴xì wěi měng

细尾獴 là gì? cầy meerkat; xem 狐獴[hu2 meng3]

细化管理xì huà guǎn lǐ

细化管理 là gì? quản lý vi mô

细微xì wēi

细微 là gì? nhỏ bé; tinh vi; mịn; mượt; nhạy cảm (dụng cụ)

细化xì huà

细化 là gì? đưa ra mức độ chi tiết cụ thể hơn; diễn giải; kỹ lưỡng hơn; trở nên phân hoá hơn

细微末节xì wēi mò jié

细微末节 là gì? chi tiết nhỏ nhặt; điểm tinh tế

细则xì zé

细则 là gì? quy tắc và quy định chi tiết; điều lệ

细心xì xīn

细心 là gì? cẩn thận; tỉ mỉ

细分xì fēn

细分 là gì? chia (thành nhóm nhỏ, v.v.); phân nhỏ (thành danh mục phụ, quy trình phụ, v.v.)

细思极恐xì sī jí kǒng

细思极恐 là gì? nghĩ kỹ thì thấy sợ (thuật ngữ, khoảng 2013)