Trang chủ›Từ điển Trung Việt›系列

系列

xì liè

系列 là gì?

系列 [xì liè] có nghĩa là loạt; tập hợp.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 系列 trong tiếng Việt

loạt
tập hợp

Cách đọc và ghi nhớ 系列

系列 được đọc là xì liè, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “loạt; tập hợp”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 系列

Pinyin: xì liè

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước系出名门xì chū míng mén Mục từ sau →系列放大器xì liè fàng dà qì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

系出名门xì chū míng mén

系出名门 là gì? xuất thân từ gia đình danh giá

系列放大器xì liè fàng dà qì

系列放大器 là gì? bộ khuếch đại nối tiếp

系主任xì zhǔ rèn

系主任 là gì? chủ nhiệm khoa; trưởng khoa; LT:位[wei4],個|个[ge4]

系列片xì liè piàn

系列片 là gì? loạt phim

系统xì tǒng

系统 là gì? hệ thống; LT:個|个[ge4]

系统性xì tǒng xìng

系统性 là gì? mang tính hệ thống

系统角色xì tǒng jué sè

系统角色 là gì? nhân vật không điều khiển được (trong trò chơi nhập vai)

籼米xiān mǐ

籼米 là gì? gạo hạt dài (gạo Ấn Độ, ngược với gạo hạt tròn 粳米[jing1 mi3])

籼稻xiān dào

籼稻 là gì? gạo hạt dài (gạo Ấn Độ, ngược với gạo hạt tròn)

细作xì zuò

细作 là gì? gián điệp cảnh sát; điệp viên bí mật

细分xì fēn

细分 là gì? chia (thành nhóm nhỏ, v.v.); phân nhỏ (thành danh mục phụ, quy trình phụ, v.v.)

细则xì zé

细则 là gì? quy tắc và quy định chi tiết; điều lệ

细化xì huà

细化 là gì? đưa ra mức độ chi tiết cụ thể hơn; diễn giải; kỹ lưỡng hơn; trở nên phân hoá hơn

细化管理xì huà guǎn lǐ

细化管理 là gì? quản lý vi mô

细嘴短趾百灵xì zuǐ duǎn zhǐ bǎi líng

细嘴短趾百灵 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) Chích choè hót chân ngắn của Hume (Calandrella acutirostris)

细嘴鸥xì zuǐ ōu

细嘴鸥 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) mòng biển mỏ thanh (Chroicocephalus genei)