算 là gì? Nghĩa của từ 算 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

算 thường mang nghĩa “coi như”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 算 cùng cụm 计算 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

算Chữ 1

算部

Chữ 算Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

算

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem算Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

coi như
tính toán
tính
toán

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

计算jì suàn

đếm

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

打算dǎ suàn

dự định

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

预算yù suàn

ngân sách

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm bắt đầu bằng từ

算是suàn shì

được coi là

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 算 là gì?

coi nhưquan sát; theo dõi; khảo sáttăng trưởngchú ý đến

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

coi như; tính toán

quạt

giỏ; xô

bói bằng cỏ thi

măng

đánh ai đó bằng cột; (cổ đại) cột cầm bởi vũ công

筛shāi

(hình thức kết hợp) cái sàng; rây; sàng; lọc; loại bỏ qua tuyển chọn; hâm nóng rượu (trên lửa hoặc trong…

篹suǎn

giỏ tre cổ dùng đựng thức ăn; biến thể của 匴[suan3]; đồ đựng nón bằng tre

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 算

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

打算dǎ·suànđịnh; dự toán 计算机jìsuànjīmáy tính 计算jìsuàntính toán, suy tính 算了吧suàn le bathôi bỏ đi; thôi vậy 算不了suàn bù liǎokhông tính là gì; không đáng kể 算不得suàn bù dékhông tính là 算了suàn leđể vậy đi; cho qua đi; quên nó đi 算你狠suàn nǐ hěncậu giỏi lắm!; cậu thắng rồi!; cậu ghê thật!算出suàn chūtính ra 算力suàn lìsức mạnh tính toán; tỷ lệ băm (khai thác tiền điện tử)算卦suàn guàbói toán 算命suàn mìngbói toán; xem bói