Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
一筹莫展一籌莫展

yī chóu mò zhǎn

一筹莫展 là gì?

一筹莫展 [yī chóu mò zhǎn] có nghĩa là không tìm được giải pháp; bế tắc.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 一筹莫展 trong tiếng Việt

  1. không tìm được giải pháp
  2. bế tắc

Cách đọc và ghi nhớ 一筹莫展

一筹莫展 được đọc là yī chóu mò zhǎn, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “không tìm được giải pháp; bế tắc”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

一节诗yī jié shī

一节诗 là gì? khổ thơ

一箩筐yī luó kuāng

一箩筐 là gì? rất nhiều; số lượng lớn; cực kỳ

一系列yī xì liè

一系列 là gì? một loạt; một chuỗi

一等奖yī děng jiǎng

一等奖 là gì? giải nhất

一等yī děng

一等 là gì? hạng nhất; loại A

一级yī jí

一级 là gì? hạng nhất; hạng A

一笔抹煞yī bǐ mǒ shā

一笔抹煞 là gì? biến thể của 一筆抹殺|一笔抹杀[yi1 bi3 mo3 sha1]

一级士官yī jí shì guān

一级士官 là gì? hạ sĩ quan (quân đội)

一笔抹杀yī bǐ mǒ shā

一笔抹杀 là gì? xóa sạch chỉ bằng một nét; bác bỏ ngay lập tức; phủ nhận mà không lắng nghe

一级方程式Yī jí Fāng chéng shì

一级方程式 là gì? Công thức Một

一级棒yī jí bàng

一级棒 là gì? hạng nhất; tuyệt vời (từ vay mượn từ tiếng Nhật 一番, ichiban)

一笔勾销yī bǐ gōu xiāo

一笔勾销 là gì? xoá bỏ hoàn toàn

一级头yī jí tóu

一级头 là gì? bộ điều chỉnh cấp đầu tiên (lặn)

一统yī tǒng

一统 là gì? thống nhất; đã thống nhất

一笑置之yī xiào zhì zhī

一笑置之 là gì? bỏ qua với một nụ cười; xem nhẹ

一笑了之yī xiào liǎo zhī

一笑了之 là gì? cười cho qua (thay vì nghiêm túc)