燎原

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

燎原

liáo yuán

châm lửa đồng cỏ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể燎原

Phồn thể燎原

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

燎Chữ 1原Chữ 2

燎部

Chữ 燎Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

原部

Chữ 原Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

燎

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem燎Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

châm lửa đồng cỏ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

lửa của bếp

vết phồng (do bỏng)

bếp; lò nướng; lò

lò sưởi

giá đỡ bếp; vỉ (đỡ nồi trên bếp); vỉ (trong lò sưởi); khay lò nướng

炉渣lú zhā

xỉ lò; tro từ bếp

炉灶lú zào

bếp

炉膛lú táng

buồng lò; buồng bếp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 燎 · 原

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

燎泡liáo pàovết phồng (do bỏng)心急火燎xīn jí huǒ liǎonóng lòng như lửa đốt 星星之火，可以燎原xīng xing zhī huǒ , kě yǐ liáo yuánmột đốm lửa nhỏ có thể cháy lan thành đám cháy lớn (thành ngữ); nguyên nhân không đáng…火燎huǒ liáolàm cháy sém; làm cháy xém 火烧火燎huǒ shāo huǒ liǎobồn chồn lo lắng; cảm thấy đau đớn hoặc nóng không chịu nổi 烟熏火燎yān xūn huǒ liǎokhói lửa mịt mù (thành ngữ); bị lửa và khói bao quanh 原因yuányīnnguyên nhân 原来yuánláiban đầu; thì ra, hóa ra 原则yuánzénguyên tắc 原料yuánliàonguyên liệu 原人yuán rénngười tiền sử; người nguyên thủy 原件yuán jiànbản gốc; tài liệu gốc; bản chính