火烧火燎
bồn chồn lo lắng; cảm thấy đau đớn hoặc nóng không chịu nổi
bồn chồn lo lắng; cảm thấy đau đớn hoặc nóng không chịu nổi
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nóng nảy (tính cách); phổ biến; thịnh vượng; phồn vinh; sôi nổi
›火烧huǒ shāođốt; cháy rụi; nóng bỏng; bánh nướng
›火烧云huǒ shāo yúnmây tro nóng; mây nóng tro núi lửa
›火热huǒ rènóng bỏng; rực cháy; nhiệt tình; nồng nhiệt; đam mê
›火烫huǒ tàngnóng cháy; nóng rực; uốn tóc bằng kẹp nhiệt
›火焰山huǒ yàn shānNúi Lửa trong truyền thuyết; nghĩa bóng: chướng ngại không thể vượt qua; Núi Lửa ở trũng Turpan, Tân Cương
›火燎huǒ liáolàm cháy sém; làm cháy xém
›火烛huǒ zhúlửa và nến; những thứ trong nhà dễ cháy
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.