đa dạng và phức tạp (về công việc); dài dòng (về lời nói, viết lách, v.v.)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
làm phiền ai đó (làm việc gì); phiền phức; bất tiện
›烦琐fán suǒtẻ nhạt; phức tạp; nhỏ nhặt; quá tỉ mỉ
›烦人fán rénlàm phiền; phiền phức; khó chịu; rắc rối
›烦冤fán yuānnản lòng; bối rối; đau khổ
›烦乱fán luànlo lắng; kích động
›烦心fán xīnphiền lòng; bực bội
›烦心事fán xīn shìrắc rối; lo lắng; điều gì đó trong lòng
›烦闷fán mènbuồn bực; u sầu
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
