Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
无所不包無所不包

wú suǒ bù bāo

无所不包 là gì?

无所不包 [wú suǒ bù bāo] có nghĩa là (thành ngữ) không loại trừ gì; bao quát mọi thứ.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 无所不包 trong tiếng Việt

  1. (thành ngữ) không loại trừ gì
  2. bao quát mọi thứ

Cách đọc và ghi nhớ 无所不包

无所不包 được đọc là wú suǒ bù bāo, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(thành ngữ) không loại trừ gì; bao quát mọi thứ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡羊补牢 là gì? mất bò mới lo làm chuồng; sửa sai vẫn chưa muộn

✓ Đã duyệt
无懈可击wú xiè kě jī

无懈可击 là gì? (thành ngữ) không thể chê trách; hoàn hảo

无忧无虑wú yōu wú lǜ

无忧无虑 là gì? vô tư vô lo (thành ngữ)

无所事事wú suǒ shì shì

无所事事 là gì? không có gì để làm; lãng phí thời gian (thành ngữ)

无恶不作wú è bù zuò

无恶不作 là gì? không từ bất kỳ tội ác nào (thành ngữ); phạm mọi hành vi sai trái có thể tưởng tượng

无所作为wú suǒ zuò wéi

无所作为 là gì? không làm nên trò trống gì (thành ngữ); không có sáng kiến hay động lực; không hiệu quả

无情无义wú qíng wú yì

无情无义 là gì? hoàn toàn không có cảm xúc hay chính nghĩa (thành ngữ); lạnh lùng và tàn nhẫn

无所用心wú suǒ yòng xīn

无所用心 là gì? không chú ý đến bất cứ điều gì (thành ngữ); lãng phí thời gian

无所适从wú suǒ shì cóng

无所适从 là gì? không biết theo hướng nào (thành ngữ); bối rối không biết làm gì

无拘无束wú jū wú shù

无拘无束 là gì? tự do và không bị ràng buộc (thành ngữ); không gò bó; thoải mái; không lo lắng hay ưu phiền

无思无虑wú sī wú lǜ

无思无虑 là gì? (thành ngữ) vô tư lự; không lo lắng

无心插柳wú xīn chā liǔ

无心插柳 là gì? (thành ngữ) (kết quả tốt) không lường trước; ngẫu nhiên; tình cờ

无征不信wú zhēng bù xìn

无征不信 là gì? không có chứng cứ thì không thể tin được (thành ngữ)

无微不至wú wēi bù zhì

无微不至 là gì? theo mọi cách có thể (thành ngữ); tỉ mỉ

无时无刻wú shí - wú kè

无时无刻 là gì? (thành ngữ) (khi theo sau bởi 不[bu4]) không lúc nào; không bao giờ (Lưu ý: 無時無刻不|无时无刻不[wu2shi2-wu2ke4 bu4] do đó có nghĩa là…

无往不利wú wǎng bù lì

无往不利 là gì? (thành ngữ) làm việc gì cũng thành công