海上花列传 là gì?

何乐而不为 là gì? có gì vui hơn mà không làm; sao lại không làm

海上奇书 là gì? tạp chí văn học xuất bản năm 1892-93 bởi Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆, có tiểu thuyết đăng nhiều kỳ bằng văn ngôn và tiếng địa phương…

韩愈 là gì? Hàn Dũ (768-824), nhà văn và nhà thơ triều Đường, người ủng hộ phong trào viết văn cổ điển 古文運動|古文运动[gu3 wen2 yun4 dong4] và…

韩邦庆 là gì? Han Bangqing (1856-1894), nhà văn và nhà xuất bản tạp chí văn học thử nghiệm bằng văn ngôn và tiếng địa phương Giang Tô, tác giả…

话说回来 là gì? nói đi cũng phải nói lại; quay lại vấn đề

活到老，学到老 là gì? sống đến già, học đến già

画蛇添足 là gì? vẽ rắn thêm chân; làm thừa thành hỏng

海上运动 là gì? các môn thể thao trên mặt nước (thuyền buồm, lướt ván buồm, v.v.)

海上 là gì? hàng hải

海事 là gì? công việc hàng hải; tai nạn trên biển

海事局 là gì? Cục An toàn Hàng hải Trung Quốc

海 là gì? đại dương; biển; LT:個|个[ge4],片[pian4]; số lượng lớn người hoặc vật; (phương ngữ) nhiều

海事法院 là gì? toà án hàng hải

海事处 là gì? Cục Hàng hải (Hong Kong)

海于格松 là gì? Haugesund (thành phố ở Rogaland, Na Uy)

海伯利 là gì? Highbury (tên)