汲

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

汲

jí

múc (nước)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể汲

Phồn thể汲

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

汲Chữ 1

汲部

Chữ 汲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

汲

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem汲Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

múc (nước)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

决jué

quyết định; xác định; xử tử (ai đó); (về đập nước, v.v.) vỡ hoặc nứt; chắc chắn; nhất định

洊jiàn

nước chảy; liên tiếp

津jīn

nước bọt; mồ hôi; bến phà; chỗ cạn (để qua sông)

汫jǐng

biến thể cũ của 阱[jing3]; xem 汫濙[jing3 ying2]

江jiāng

sông; LT:條|条[tiao2],道[dao4]

沮jǔ

phá hủy; ngừng

泂jiǒng

mênh mông

泃Jū

(tên một con sông ở phía đông Bắc Kinh); cách phát âm Đài Loan [Ju4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 汲

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

汲取jí qǔrút ra; lấy được; hấp thụ 汲引jí yǐnkéo nước; (nghĩa bóng) đề bạt ai đó lên vị trí cao hơn 汲水jí shuǐkéo nước