Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
措置裕如

cuò zhì yù rú

措置裕如 là gì?

措置裕如 [cuò zhì yù rú] có nghĩa là xử lý dễ dàng (thành ngữ); nhẹ nhàng.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 措置裕如 trong tiếng Việt

  1. xử lý dễ dàng (thành ngữ)
  2. nhẹ nhàng

Cách đọc và ghi nhớ 措置裕如

措置裕如 được đọc là cuò zhì yù rú, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “xử lý dễ dàng (thành ngữ); nhẹ nhàng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

措手不及cuò shǒu bù jí

措手不及 là gì? không có thời gian ứng phó (thành ngữ); bị bất ngờ

插科打诨chā kē dǎ hùn

插科打诨 là gì? đưa tiết mục hài ứng biến vào biểu diễn kinh kịch (thành ngữ); nói đùa; chuyện khôi hài

插翅难飞chā chì nán fēi

插翅难飞 là gì? nghĩa đen: dù gắn cánh cũng không thể bay (thành ngữ); nghĩa bóng: không thể trốn thoát

采兰赠芍cǎi lán zèng sháo

采兰赠芍 là gì? nghĩa đen: hái lan tặng mẫu đơn (thành ngữ); nghĩa bóng: quà tặng giữa những người yêu nhau

捶胸顿足chuí xiōng dùn zú

捶胸顿足 là gì? (thành ngữ) đấm ngực dậm chân (trong đau buồn, thống khổ, v.v.)

撑死胆大的，饿死胆小的chēng sǐ dǎn dà de , è sǐ dǎn xiǎo de

撑死胆大的，饿死胆小的 là gì? no cho kẻ gan dạ, đói cho kẻ nhút nhát (thành ngữ)

持橐簪笔chí tuó zān bǐ

持橐簪笔 là gì? làm cố vấn (thành ngữ)

持之以恒chí zhī yǐ héng

持之以恒 là gì? theo đuổi không ngừng nghỉ (thành ngữ); kiên trì

操之过急cāo zhī guò jí

操之过急 là gì? hành động một cách vội vàng (thành ngữ); nóng vội và thiếu kiên nhẫn; quá hấp tấp

擦亮眼睛cā liàng yǎn jīng

擦亮眼睛 là gì? mở to mắt (thành ngữ); cảnh giác; tỉnh táo

拆东补西chāi dōng bǔ xī

拆东补西 là gì? nghĩa đen: kéo đổ tường đông để sửa tường tây (thành ngữ); nghĩa bóng: biện pháp tạm thời; vay chỗ này đắp chỗ kia

拆东墙补西墙chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng

拆东墙补西墙 là gì? nghĩa đen: kéo đổ tường đông để sửa tường tây (thành ngữ); nghĩa bóng: vay chỗ này đắp chỗ kia

抽丝剥茧chōu sī bō jiǎn

抽丝剥茧 là gì? nghĩa đen: rút sợi tơ từ kén (thành ngữ); nghĩa bóng: làm sáng tỏ bí ẩn; lần theo manh mối một cách tỉ mỉ để cuối cùng hiểu rõ…

承前启后chéng qián qǐ hòu

承前启后 là gì? kế thừa quá khứ và mở ra tương lai (thành ngữ); một phần của quá trình chuyển đổi lịch sử; tạo cầu nối giữa các giai đoạn trước…

承上起下chéng shàng qǐ xià

承上起下 là gì? kế thừa quá khứ và mở ra tương lai (thành ngữ); một phần của giai đoạn chuyển tiếp lịch sử; tạo cầu nối giữa các giai đoạn trước…

才高八斗cái gāo bā dǒu

才高八斗 là gì? tài năng xuất chúng (thành ngữ)