Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
意义意義

yì yì

意义 là gì?

意义 [yì yì] có nghĩa là ý nghĩa; tầm quan trọng; sự quan trọng; LT:個|个[ge4].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 意义 trong tiếng Việt

  1. ý nghĩa
  2. tầm quan trọng
  3. sự quan trọng
  4. LT:個|个[ge4]

Cách đọc và ghi nhớ 意义

意义 được đọc là yì yì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “ý nghĩa; tầm quan trọng; sự quan trọng; LT:個|个[ge4]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

意第绪语Yì dì xù yǔ

意第绪语 là gì? ngôn ngữ Yiddish

意义变化yì yì biàn huà

意义变化 là gì? thay đổi ý nghĩa

意符yì fú

意符 là gì? thành phần ngữ nghĩa của chữ hình thanh (ví dụ: thành phần 刂[dao1] trong 刻[ke4])

意兴yì xìng

意兴 là gì? hứng thú; nhiệt tình

意甲Yì Jiǎ

意甲 là gì? Serie A, hạng đấu cao nhất của hệ thống giải bóng đá Ý

意兴索然yì xìng suǒ rán

意兴索然 là gì? không có hứng thú với cái gì đó

意犹未尽yì yóu wèi jìn

意犹未尽 là gì? muốn tiếp tục điều gì; chưa thể hiện đầy đủ

意蕴yì yùn

意蕴 là gì? ý nghĩa bên trong; hàm ý; hàm súc

意淫yì yín

意淫 là gì? mơ tưởng; (đặc biệt) tưởng tượng tình dục về (ai đó)

意见yì jiàn

意见 là gì? ý kiến; quan điểm; đề xuất; phản đối; phàn nàn; LT:點|点[dian3],條|条[tiao2]

意涵yì hán

意涵 là gì? (Đài Loan) ý nghĩa; tầm quan trọng; hàm ý; LT:層|层[ceng2]

意见不合yì jiàn bù hé

意见不合 là gì? bất đồng ý kiến; bất đồng

意见箱yì jiàn xiāng

意见箱 là gì? hộp ý kiến

意气相投yì qì xiāng tóu

意气相投 là gì? tâm đầu ý hợp

意谓yì wèi

意谓 là gì? có nghĩa; nghĩa là

意识yì shí

意识 là gì? ý thức; nhận thức; biết; nhận ra