Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
意旨

yì zhǐ

意旨 là gì?

意旨 [yì zhǐ] có nghĩa là ý định; nguyện vọng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 意旨 trong tiếng Việt

  1. ý định
  2. nguyện vọng

Cách đọc và ghi nhớ 意旨

意旨 được đọc là yì zhǐ, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “ý định; nguyện vọng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

意会yì huì

意会 là gì? cảm nhận; nắm bắt một cách trực giác

意料之中yì liào zhī zhōng

意料之中 là gì? không có gì ngạc nhiên; như mong đợi

意乐yì lè

意乐 là gì? niềm vui; hạnh phúc

意料yì liào

意料 là gì? dự đoán; mong đợi; sự mong đợi

意欲yì yù

意欲 là gì? dự định; ý định; khao khát

意指yì zhǐ

意指 là gì? có nghĩa; ngụ ý

意气相投yì qì xiāng tóu

意气相投 là gì? tâm đầu ý hợp

意态yì tài

意态 là gì? dáng vẻ; thái độ

意想不到yì xiǎng bù dào

意想不到 là gì? không ngờ; tưởng tượng trước đó không ra

意涵yì hán

意涵 là gì? (Đài Loan) ý nghĩa; tầm quan trọng; hàm ý; LT:層|层[ceng2]

意思意思yì sī yì sī

意思意思 là gì? làm gì đó nhỏ để biểu thị sự cảm kích; bày tỏ lòng biết ơn hoặc kính trọng bằng cách mời ăn hoặc tặng quà

意淫yì yín

意淫 là gì? mơ tưởng; (đặc biệt) tưởng tượng tình dục về (ai đó)

意思yì si

意思 là gì? ý tưởng; ý kiến; nghĩa; ước nguyện; mong muốn; hứng thú; vui; lòng biết ơn, tình cảm, v.v.; LT:個|个[ge4]; tặng như một biểu thị…

意犹未尽yì yóu wèi jìn

意犹未尽 là gì? muốn tiếp tục điều gì; chưa thể hiện đầy đủ

意念移物yì niàn yí wù

意念移物 là gì? năng lực di chuyển đồ vật bằng ý nghĩ

意甲Yì Jiǎ

意甲 là gì? Serie A, hạng đấu cao nhất của hệ thống giải bóng đá Ý