幽寂

yōu jì

幽寂 là gì?

幽寂 [yōu jì] có nghĩa là (nơi chốn) hẻo lánh và yên tĩnh.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 幽寂 trong tiếng Việt

(nơi chốn) hẻo lánh và yên tĩnh

Cách đọc và ghi nhớ 幽寂

幽寂 được đọc là yōu jì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(nơi chốn) hẻo lánh và yên tĩnh”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 幽寂

Pinyin: yōu jì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước幽囹yōu líng Mục từ sau →幽州Yōu zhōu

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

幽囹yōu líng

幽囹 là gì? giam cầm; giam giữ

幽州Yōu zhōu

幽州 là gì? U Châu, tỉnh cổ ở bắc Hà Bắc và Liêu Ninh; Phạm Dương 範陽|范阳 thành cổ gần Bắc Kinh hiện nay

幽冥yōu míng

幽冥 là gì? tối; tầng địa ngục; âm phủ; minh phủ

幽幽yōu yōu

幽幽 là gì? mờ nhạt; không rõ ràng

幽僻yōu pì

幽僻 là gì? hẻo lánh; yên tĩnh và xa xôi; tối tăm và xa vời

幽径yōu jìng

幽径 là gì? con đường hẻo lánh

幽微yōu wēi

幽微 là gì? nhẹ nhàng; tinh tế (về âm thanh, mùi v.v.); sâu sắc; huyền bí; mờ nhạt

幼齿yòu chǐ

幼齿 là gì? (Đài Loan) ngây thơ và trong sáng (con gái hoặc con trai); gái mại dâm vị thành niên (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [iù-khí])

幽怨yōu yuàn

幽怨 là gì? nỗi oán giận thầm kín; mối hận ngầm

幼体yòu tǐ

幼体 là gì? con non (chưa sinh hoặc mới sinh) của một loài động vật; ấu trùng

幽明yōu míng

幽明 là gì? ẩn và hiện; cái có thể thấy và cái không thể; tối và sáng; đêm và ngày; trí tuệ và ngu dốt; ác và thiện; người sống và kẻ chết…

幼马yòu mǎ

幼马 là gì? ngựa non; ngựa con; ngựa cái non

幽暗yōu àn

幽暗 là gì? tối tăm

幼雏yòu chú

幼雏 là gì? chim non; chim con trong tổ

幽会yōu huì

幽会 là gì? cuộc hẹn hò của những người đang yêu; cuộc gặp gỡ bí mật

幼虫yòu chóng

幼虫 là gì? ấu trùng