嫁祸

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

嫁祸

jià huò

đổ tội; chuyển trách nhiệm sang cho người khác

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể嫁祸

Phồn thể嫁禍

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

嫁Chữ 1祸Chữ 2

嫁部

Chữ 嫁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

祸部

Chữ 祸Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

嫁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem嫁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

đổ tội
chuyển trách nhiệm sang cho người khác

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

嫁接jià jiē

ghép cành (vào gốc ghép)

嫁娶jià qǔ

kết hôn

嫁装jià zhuang

biến thể của 嫁妝|嫁妆[jia4 zhuang5]

嫁妆jià zhuang

của hồi môn

嫁资jià zī

của hồi môn; Lượng từ: 份[fen4], 筆|笔[bi3]

嫁女jià nǚ

gả con gái

嫁人jià rén

(dùng cho phụ nữ) kết hôn; lấy chồng

嫉妒jí dù

ghen tị với; đố kỵ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 嫁 · 祸

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

嫁人jià rén(dùng cho phụ nữ) kết hôn; lấy chồng 嫁女jià nǚgả con gái 嫁妆jià zhuangcủa hồi môn 嫁娶jià qǔkết hôn 嫁接jià jiēghép cành (vào gốc ghép)嫁祸于人jià huò yú rénchuyển vận rủi cho người khác (thành ngữ); đổ lỗi cho người khác; đùn đẩy trách nhiệm 嫁装jià zhuangbiến thể của 嫁妝|嫁妆[jia4 zhuang5]嫁资jià zīcủa hồi môn; Lượng từ: 份[fen4], 筆|笔[bi3]嫁鸡随鸡jià jī suí jīLấy chồng theo chồng (thành ngữ); Phụ nữ nên theo lời chồng dặn.; Chúng ta phải học cách…嫁鸡随鸡，嫁狗随狗jià jī suí jī , jià gǒu suí gǒulấy chồng gà theo gà, lấy chồng chó theo chó (thành ngữ)祸不单行huò bù dān xínghoạ vô đơn chí (thành ngữ); phúc bất trùng lai, hoạ vô đơn chí 祸不旋踵huò bù xuán zhǒnghoạ chẳng ở xa (thành ngữ)