匣

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

匣

xiá

hộp

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể匣

Phồn thể匣

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

匣Chữ 1

匣部

Chữ 匣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

匣

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem匣Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

hộp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

匸xì

bộ "che" hoặc "giấu" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 23) (phân biệt với 匚[fang1])

卂xùn

(cổ) bay nhanh

匈xiōng

biến thể cổ của 胸[xiong1]

匁xx

(chữ Hán Nhật Bản) momme (đơn vị trọng lượng của Nhật, bằng 3,75 gram)

卌xì

bốn mươi

勋xūn

biến thể của 勛|勋[xun1]

勋xūn

biến thể của 勛|勋[xun1]

勰xié

hài hòa

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 匣

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

匣子xiá zihộp nhỏ 匣枪xiá qiāngsúng ngắn Mauser (loại C96)墨匣mò xiáhộp mực 弹匣dàn xiábăng đạn (cho đạn dược)打开话匣子dǎ kāi huà xiá zibắt đầu nói chuyện 收件匣shōu jiàn xiáhộp thư đến (email)话匣子huà xiá zimáy hát hoặc radio (thuật ngữ cũ); người nhiều chuyện; người hay nói 黑匣子hēi xiá zihộp đen (máy bay)