Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
闹贼鬧賊

nào zéi

闹贼 là gì?

闹贼 [nào zéi] có nghĩa là (thông tục) bị trộm đột nhập.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 闹贼 trong tiếng Việt

(thông tục) bị trộm đột nhập

Cách đọc và ghi nhớ 闹贼

闹贼 được đọc là nào zéi, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(thông tục) bị trộm đột nhập”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

闹着玩儿nào zhe wán r

闹着玩儿 là gì? đùa giỡn; đùa cợt; chơi khăm ai đó

闹轰轰nào hōng hōng

闹轰轰 là gì? biến thể của 鬧哄哄|闹哄哄[nao4 hong1 hong1]

闹脾气nào pí qi

闹脾气 là gì? nổi giận

闹铃nào líng

闹铃 là gì? báo thức (đồng hồ)

闹铃时钟nào líng shí zhōng

闹铃时钟 là gì? đồng hồ báo thức

闹翻天nào fān tiān

闹翻天 là gì? gây náo loạn

闹钟nào zhōng

闹钟 là gì? đồng hồ báo thức

闹翻nào fān

闹翻 là gì? cãi nhau; to tiếng với nhau

闹腾nào teng

闹腾 là gì? quậy phá; tạo sự hỗn loạn; làm ồn ào

闹糊糊nào hú hu

闹糊糊 là gì? gây rắc rối

闹闹攘攘nào nào rǎng rǎng

闹闹攘攘 là gì? gây náo động

闹笑话nào xiào hua

闹笑话 là gì? làm cho bản thân trở nên lố bịch

闹鬼nào guǐ

闹鬼 là gì? bị ma ám

闹矛盾nào máo dùn

闹矛盾 là gì? bất hòa; xảy ra mâu thuẫn

闹猛nào měng

闹猛 là gì? (tiếng địa phương) náo nhiệt; sôi động

闹洞房nào dòng fáng

闹洞房 là gì? phá đám phòng tân hôn (tục lệ Trung Quốc nơi khách đùa giỡn và trêu chọc cô dâu chú rể)