Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
顺遂順遂

shùn suì

顺遂 là gì?

顺遂 [shùn suì] có nghĩa là mọi thứ diễn ra suôn sẻ; đúng như mong muốn.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 顺遂 trong tiếng Việt

  1. mọi thứ diễn ra suôn sẻ
  2. đúng như mong muốn

Cách đọc và ghi nhớ 顺遂

顺遂 được đọc là shùn suì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “mọi thứ diễn ra suôn sẻ; đúng như mong muốn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

顺路shùn lù

顺路 là gì? nhân tiện; trong lúc đang làm việc khác; một cách thuận tiện

顺道shùn dào

顺道 là gì? trên đường

顺访shùn fǎng

顺访 là gì? tiện ghé thăm

顺适shùn shì

顺适 là gì? dễ chịu; phù hợp

顺行shùn xíng

顺行 là gì? chuyển động tròn cùng chiều với mặt trời; thuận chiều kim đồng hồ

顺风shùn fēng

顺风 là gì? nghĩa đen: gió thuận; Thượng lộ bình an!

顺藤摸瓜shùn téng mō guā

顺藤摸瓜 là gì? nghĩa đen: theo dây leo để lấy được quả dưa; theo dấu vết để lần ra sự việc

顺风耳shùn fēng ěr

顺风耳 là gì? người có thính giác phi thường (trong tiểu thuyết); ví von: người nắm bắt thông tin tốt

顺着shùn zhe

顺着 là gì? theo; dõi theo; dọc theo

顺风车shùn fēng chē

顺风车 là gì? phương tiện cho đi nhờ miễn phí; (ví von) bám đuôi ai đó; tận dụng cơ hội

顺耳shùn ěr

顺耳 là gì? êm tai

顺风转舵shùn fēng zhuǎn duò

顺风转舵 là gì? hành động theo tình hình hiện tại; thực dụng; không nguyên tắc

顺义区Shùn yì Qū

顺义区 là gì? Thuận Nghĩa, một quận của Bắc Kinh

顺义Shùn yì

顺义 là gì? Thuận Nghĩa, một quận của Bắc Kinh

顺稿shùn gǎo

顺稿 là gì? chỉnh sửa văn bản cho dễ đọc

顺磁shùn cí

顺磁 là gì? thuận từ tính