逋

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

逋

bū

bỏ trốn; vượt ngục; nợ

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể逋

Phồn thể逋

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

逋Chữ 1

逋部

Chữ 逋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

逋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem逋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

bỏ trốn
vượt ngục
nợ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

避bì

tránh; lẩn; trốn; chạy trốn; tránh xa; rời đi; trốn khỏi

迸bèng

bung ra; phun ra; nứt; tách

奔bēn

biến thể của 奔[ben1]; biến thể của 奔[ben4]

辺biān

biến thể tiếng Nhật của 邊|边[bian1]

辩biàn

tranh luận; biện luận; cãi nhau; thảo luận

辫biàn

bím tóc; tết tóc

逼bī

ép buộc (ai làm gì); cưỡng ép; thúc ép; tống tiền; áp sát tới; gần kề; chèn ép; biến thể uyển ngữ của 屄[bi1]

辨biàn

phân biệt; nhận ra

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 逋

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

逋逃薮bū táo sǒunơi ẩn náu cho kẻ trốn chạy 林逋Lín BūLâm Bô (967-1028), nhà thơ thời Bắc Tống