辫 là gì? Nghĩa của từ 辫 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

辫Chữ 1

辫部

Chữ 辫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

辫

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem辫Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

bím tóc
tết tóc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

辩biàn

tranh luận; biện luận; cãi nhau; thảo luận

辨biàn

phân biệt; nhận ra

办bàn

làm; quản lý; xử lý; tiến hành; vận hành; thành lập; giải quyết

辟bì

(văn học) vua; quân vương; (văn học) (của quân vương) triệu hồi vào phục vụ chính thức; (văn học) tránh né…

辺biān

biến thể tiếng Nhật của 邊|边[bian1]

迸bèng

bung ra; phun ra; nứt; tách

辈bèi

cuộc đời; thế hệ; nhóm người; tầng lớp; lượng từ cho thế hệ; (văn học) lượng từ cho người

逋bū

bỏ trốn; vượt ngục; nợ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 辫

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

辫子biàn zibím tóc; tóc tết; tóc đuôi sam; một lỗi lầm hoặc thiếu sót có thể bị đối thủ khai thác…剃发留辫tì fà liú biàncạo đầu nhưng để lại đuôi sam 小辫xiǎo biàntóc đuôi sam 小辫儿xiǎo biàn rbiến thể er hoá của 小辮|小辫[xiao3 bian4]小辫子xiǎo biàn zitóc đuôi sam; (nghĩa bóng) khuyết điểm hoặc bằng chứng sai phạm mà người khác có thể lợi…抓小辫子zhuā xiǎo biàn zibắt lỗi ai đó 抓辫子zhuā biàn zinắm tóc ai đó; nắm điểm yếu; lợi dụng thiếu sót của đối thủ 揪辫子jiū biàn zinắm tóc của ai đó; chộp lấy điểm yếu; khai thác thiếu sót của đối thủ 翘辫子qiào biàn zi(khẩu ngữ) chết; ngỏm củ tỏi 双辫八色鸫shuāng biàn bā sè dōng(loài chim ở Trung Quốc) chim đuôi cờ tai (Hydrornis phayrei)