逼

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

逼

bī

ép buộc (ai làm gì); cưỡng ép; thúc ép; tống tiền; áp sát tới; gần kề; chèn ép; biến thể uyển ngữ của 屄[bi1]

Từ vựng Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể逼

Phồn thể逼

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

逼 thường mang nghĩa “ép buộc (ai làm gì)”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 逼 cùng cụm 逼近 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

逼Chữ 1

逼部

Chữ 逼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

逼

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem逼Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

8 nghĩa

ép buộc (ai làm gì)
cưỡng ép
thúc ép
tống tiền
áp sát tới
gần kề
chèn ép
biến thể uyển ngữ của 屄[bi1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

逼近bī jìn

áp sát tiến tới

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

逼迫bī pò

ép buộc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

逼真bī zhēn

sống động

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

逼人bī rén

cấp bách

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 逼 là gì?

thám tửép buộc (ai làm gì)tổ chứcký tên (bằng bút v.v.)

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

奔bēn

biến thể của 奔[ben1]; biến thể của 奔[ben4]

邉biān

biến thể cũ của 邊|边[bian1]

邠bīn

biến thể của 彬[bin1]

辺biān

biến thể tiếng Nhật của 邊|边[bian1]

遍biàn

khắp mọi nơi; khắp; lượng từ cho hành động: một lần

逋bū

bỏ trốn; vượt ngục; nợ

避bì

tránh; lẩn; trốn; chạy trốn; tránh xa; rời đi; trốn khỏi

迸bèng

bung ra; phun ra; nứt; tách

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 逼

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

逼上梁山bī shàng liáng shānbị dồn ép phải gia nhập quân nổi dậy Lương Sơn; bị ép phải nổi loạn; buộc ai đó hành…逼人bī réncấp bách; đe dọa 逼人太甚bī rén tài shènép người quá đáng; đi quá xa (trong việc áp bức người khác)逼仄bī zèchật hẹp; tù túng 逼供bī gòngbức cung 逼供信bī gòng xìnbức cung để lấy lời khai; lời khai dưới sự ép buộc 逼债bī zhàiđòi nợ gắt gao; thu nợ 逼和bī hébuộc phải hòa (trong cờ vua, cuộc thi, v.v.)逼问bī wènchất vấn căng thẳng; thẩm vấn; đòi hỏi thông tin 逼奸bī jiāncưỡng hiếp