TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “蒸”

Tìm thấy 32 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

蒸zhēng

bốc hơi; (về nấu ăn) hấp; ngọn đuốc làm từ thân cây gai dầu hoặc tre (xưa); củi chặt nhỏ (xưa)

Từ vựng

蒸腾作用zhēng téng zuò yòng

thoát hơi nước

Cụm từ

蒸腾zhēng téng

(hơi, v.v.) bốc lên; lơ lửng trong không khí

Cụm từ

蒸馏酒zhēng liú jiǔ

rượu chưng cất; rượu mạnh

Cụm từ

蒸馏水zhēng liú shuǐ

nước cất

Cụm từ

蒸馏器zhēng liú qì

nồi chưng cất (tức là thiết bị chưng cất)

Cụm từ

蒸馏zhēng liú

chưng cất; sự chưng cất

há cảo hấp

nồi hấp

蒸蒸日上zhēng zhēng rì shàng

ngày càng thịnh vượng

Cụm từ

蒸糕zhēng gāo

bánh hấp

Cụm từ

蒸粗麦粉zhēng cū mài fěn

món couscous

Cụm từ

蒸笼zhēng lóng

rổ hấp (ví dụ: cho dim sum)

Cụm từ

蒸发空调zhēng fā kōng tiáo

máy lạnh bay hơi; máy làm mát bay hơi

Cụm từ

蒸发热zhēng fā rè

nhiệt ẩn của sự bốc hơi

Cụm từ

蒸发zhēng fā

bốc hơi; sự bốc hơi

Cụm từ

蒸湘区Zhēng xiāng qū

quận Zhengxiang của thành phố Hengyang 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], tỉnh Hồ Nam

Cụm từ

蒸湘Zhēng xiāng

quận Zhengxiang của thành phố Hengyang 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

蒸汽机车zhēng qì jī chē

đầu máy hơi nước

Cụm từ

蒸汽机zhēng qì jī

động cơ hơi nước

Cụm từ

蒸汽挂烫机zhēng qì guà tàng jī

bàn ủi hơi nước cầm tay

Cụm từ

蒸汽压路机zhēng qì yā lù jī

xe lu rung hơi nước

Cụm từ

蒸汽zhēng qì

hơi nước

Cụm từ

蒸气重整zhēng qì chóng zhěng

quá trình cải tổ bằng hơi nước (hóa học)

hơi nước; hơi

(thực vật) thoát hơi nước

chất xông khói

(thời tiết oi bức) ngột ngạt; (y học cổ truyền) trị bệnh bằng khói đốt dược liệu hoặc hơi nước từ việc đun sôi thảo dược; xông khói

hấp trong nước dùng

hơi nước

人间蒸发rén jiān zhēng fā

biến mất; biến mất không dấu vết

Cụm từ

不蒸馒头争口气bù zhēng mán tou zhēng kǒu qì

không để bị áp đảo (thành ngữ); quyết tâm trả thù

Thành ngữ