讽谏

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

讽谏

fěng jiàn

(văn học) khuyên can cấp trên một cách khéo léo

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể讽谏

Phồn thể諷諫

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

讽Chữ 1谏Chữ 2

讽部

Chữ 讽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

谏部

Chữ 谏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

讽

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem讽Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(văn học) khuyên can cấp trên một cách khéo léo

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

丰城Fēng chéng

Fengcheng, thành phố cấp huyện ở Nghi Xuân 宜春, Giang Tây

丰城市Fēng chéng shì

Fengcheng, thành phố cấp huyện ở Nghi Xuân 宜春, Giang Tây

讽喻fěng yù

ngụ ngôn; phúng dụ; châm biếm

讽谕fěng yù

biến thể của 諷喻|讽喻[feng3 yu4]

讽刺fěng cì

châm biếm; chế nhạo; mỉa mai; trào phúng; châm chọc

诽谤fěi bàng

phỉ báng; bôi nhọ

诽闻fěi wén

bê bối; tin đồn

丰乳fēng rǔ

phẫu thuật nâng ngực; ngực lớn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 讽 · 谏

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

讽刺fěng cìchâm biếm; chế nhạo; mỉa mai; trào phúng; châm chọc 讽喻fěng yùngụ ngôn; phúng dụ; châm biếm 讽谕fěng yùbiến thể của 諷喻|讽喻[feng3 yu4]仿讽fǎng fěngnhại 借古讽今jiè gǔ fěng jīnmượn chuyện xưa để châm biếm hiện tại (thành ngữ)冷嘲热讽lěng cháo rè fěngmỉa mai châm biếm (thành ngữ); chế nhạo và chế giễu 反讽fǎn fěngmỉa mai; châm biếm 嘲讽cháo fěngchế giễu; nhạo báng; chế nhạo 讥讽jī fěngchâm biếm; chế nhạo; chế giễu 谏征jiàn zhēngphát động hoặc tham gia cuộc viễn chinh trừng phạt 谏书jiàn shūsự can gián bằng văn bản từ quan chức đến quân vương (xưa)谏正jiàn zhèngxem 諍諫|诤谏[zheng4 jian4]