蜀犬吠日
蜀犬吠日 là gì?
蜀犬吠日 [Shǔ quǎn fèi rì] có nghĩa là nghĩa đen: chó Tứ Xuyên sủa mặt trời (thành ngữ); nghĩa bóng: kẻ ngốc nghếch cũng ngạc nhiên trước những điều bình thường nhất; ám chỉ thời tiết nhiều sương mù ở Tứ Xuyên nơi hiếm khi thấy ngày nắng.
Thành ngữTiêu chuẩn
Nghĩa của từ 蜀犬吠日 trong tiếng Việt
- nghĩa đen: chó Tứ Xuyên sủa mặt trời (thành ngữ)
- nghĩa bóng: kẻ ngốc nghếch cũng ngạc nhiên trước những điều bình thường nhất
- ám chỉ thời tiết nhiều sương mù ở Tứ Xuyên nơi hiếm khi thấy ngày nắng
Cách đọc và ghi nhớ 蜀犬吠日
蜀犬吠日 được đọc là Shǔ quǎn fèi rì, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: chó Tứ Xuyên sủa mặt trời (thành ngữ); nghĩa bóng: kẻ ngốc nghếch cũng ngạc nhiên trước những điều bình thường nhất; ám chỉ thời tiết nhiều sương mù ở Tứ Xuyên nơi…”.
Cập nhật nội dung gần nhất: .