Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
老是

lǎo shi

老是 là gì?

老是 [lǎo shi] có nghĩa là luôn luôn.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 老是 trong tiếng Việt

luôn luôn

Cách đọc và ghi nhớ 老是

老是 được đọc là lǎo shi, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “luôn luôn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

老早lǎo zǎo

老早 là gì? cách đây rất lâu

老旦lǎo dàn

老旦 là gì? vai lão đàn trong kinh kịch Trung Quốc

老本lǎo běn

老本 là gì? vốn; tài sản; tiền tiết kiệm; quỹ dự phòng; (nghĩa bóng) danh tiếng; ánh hào quang (để ngủ quên trên); phiên bản cũ của một cuốn…

老东西lǎo dōng xi

老东西 là gì? (xúc phạm) lão khùng; thằng già

老挝Lǎo wō

老挝 là gì? Lào

老板lǎo bǎn

老板 là gì? biến thể của 老闆|老板[lao3 ban3]

老抠lǎo kōu

老抠 là gì? người keo kiệt; bủn xỉn

老框框lǎo kuàng kuàng

老框框 là gì? quy tắc cứng nhắc; khuôn khổ phản động

老掉牙lǎo diào yá

老掉牙 là gì? rất cũ; lỗi thời; lạc hậu

老梗lǎo gěng

老梗 là gì? (Đài Loan) không sáng tạo; nhàm chán; (về một trò đùa) cũ rích

老拙lǎo zhuō

老拙 là gì? ông già (thường tự xưng); lão già

老样子lǎo yàng zi

老样子 là gì? tình hình cũ; mọi thứ như trước

老抽lǎo chōu

老抽 là gì? nước tương đậm

老歌lǎo gē

老歌 là gì? bài hát cũ

老手lǎo shǒu

老手 là gì? người có kinh nghiệm; người lão luyện trong việc gì đó

老死lǎo sǐ

老死 là gì? chết vì tuổi già