Trang chủ›Từ điển Trung Việt›今生

今生

jīn shēng

今生 là gì?

今生 [jīn shēng] có nghĩa là đời này.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 今生 trong tiếng Việt

đời này

Cách đọc và ghi nhớ 今生

今生 được đọc là jīn shēng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đời này”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 今生

Pinyin: jīn shēng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước今岁jīn suì Mục từ sau →今译jīn yì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

今岁jīn suì

今岁 là gì? (văn học) năm nay

今译jīn yì

今译 là gì? bản dịch hiện đại; dịch hiện đại; bản dịch đương đại

今次jīn cì

今次 là gì? lần này; (cuộc họp hiện tại, v.v.); lần này; một lần này

今村Jīn cūn

今村 là gì? Imamura (tên Nhật)

今音jīn yīn

今音 là gì? cách phát âm hiện đại (tức không phải cổ) của một chữ Hán

今体诗jīn tǐ shī

今体诗 là gì? giống như 近體詩|近体诗[jin4 ti3 shi1]

今朝jīn zhāo

今朝 là gì? (phương ngữ) hôm nay; (văn học) hiện tại; thời đại này

今晨jīn chén

今晨 là gì? sáng nay

介之推Jiè Zhī tuī

介之推 là gì? Giới Chi Thôi (thế kỷ 7 TCN), nhân vật truyền thuyết hy sinh quên mình của Tấn Văn Công 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], người được cho…

今晚jīn wǎn

今晚 là gì? tối nay

介乎jiè hū

介乎 là gì? nằm giữa

今时今日jīn shí jīn rì

今时今日 là gì? thời buổi này (tiếng địa phương)

介休Jiè xiū

介休 là gì? Thành phố cấp huyện Giới Hưu, Tấn Trung 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Sơn Tây

今昔jīn xī

今昔 là gì? quá khứ và hiện tại; hôm qua và hôm nay

介休市Jiè xiū shì

介休市 là gì? Jiexiu, thành phố cấp huyện ở Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Sơn Tây

今早jīn zǎo

今早 là gì? sáng nay