些微

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

些微

xiē wēi

nhẹ; nhỏ; không đáng kể; hơi hơi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể些微

Phồn thể些微

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

些Chữ 1微Chữ 2

些部

Chữ 些Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

微部

Chữ 微Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

些

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem些Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

nhẹ
nhỏ
không đáng kể
hơi hơi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

些许xiē xǔ

một chút; một ít; một chút xíu

享受xiǎng shòu

tận hưởng; sống xa hoa; niềm vui; LT:種|种[zhong3]

hưởng danh tiếng

trị vì

hưởng thọ đến tuổi

hưởng (quyền lợi, đặc quyền,...)

享乐xiǎng lè

hưởng thụ cuộc sống; thú vui cuộc sống

享乐主义xiǎng lè zhǔ yì

chủ nghĩa hưởng lạc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 些 · 微

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

哪些nǎxiēnhững… nào 那些nàxiēnhững… ấy/đó/kia 些许xiē xǔmột chút; một ít; một chút xíu 一些yī xiēmột số; một vài; một ít; (đi sau tính từ) ...hơn một chút 前些qián xiēvài (ngày, năm, v.v.) trước 多少有些duō shǎo yǒu xiēhơi hơi; phần nào đó 大一些dà yī xiēto hơn một chút 好些hǎo xiēmột lượng khá nhiều; khá nhiều 早些zǎo xiēsớm hơn một chút 有一些yǒu yī xiēmột chút; khá; một vài 有些yǒu xiēmột số; hơi 微信wēixìnWechat