nóng vội đạt kết quả (thành ngữ); muốn thành công ngay lập tức; nôn nóng kết quả; nóng vội
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nghĩa đen: gấp như sao băng (thành ngữ); cần hành động ngay lập tức; cực kỳ khẩn cấp
›急功近利jí gōng jìn lìcầu lợi ngay lập tức (thành ngữ); tầm nhìn thiển cận, chỉ nhìn vào lợi ích nhanh chóng
›戒骄戒躁jiè jiāo jiè zàocảnh giác chống kiêu ngạo và nóng vội (thành ngữ); giữ khiêm tốn và bình tĩnh
›捷报频传jié bào pín chuántin chiến thắng dồn dập (thành ngữ); tin tức thành công liên tục không ngớt
›急人之难jí rén zhī nànnóng lòng giúp người khác giải quyết khó khăn (thành ngữ)
›径情直遂jìng qíng zhí suìđạt được hoài bão của mình (thành ngữ)
›戛然而止jiá rán ér zhǐvới âm thanh gằn liền dừng lại (thành ngữ); kết thúc một cách tự nhiên (đặc biệt là âm thanh)
›己所不欲，勿施于人jǐ suǒ bù yù , wù shī yú rénĐiều gì mình không muốn người khác làm cho mình, thì đừng làm cho người khác. (thành ngữ từ Luận ngữ của…
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
