Trang chủ›Từ điển Trung Việt›好办

好办好辦

hǎo bàn

好办 là gì?

好办 [hǎo bàn] có nghĩa là dễ làm; dễ quản lý.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 好办 trong tiếng Việt

dễ làm
dễ quản lý

Cách đọc và ghi nhớ 好办

好办 được đọc là hǎo bàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “dễ làm; dễ quản lý”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 好办

Chữ phồn thể: 好辦

Pinyin: hǎo bàn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước好转hǎo zhuǎn Mục từ sau →好辩hào biàn

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

好转hǎo zhuǎn

好转 là gì? cải thiện; chuyển biến tốt hơn; sự cải thiện

好辩hào biàn

好辩 là gì? hay tranh cãi; thích cãi nhau

好起来hǎo qǐ lai

好起来 là gì? trở nên tốt hơn; cải thiện; bình phục

好走hǎo zǒu

好走 là gì? thượng lộ bình an; chúc đi đường bình an

好运hǎo yùn

好运 là gì? chúc may mắn

好象hǎo xiàng

好象 là gì? dường như; giống như (biến thể của 好像[hao3 xiang4])

好运符hǎo yùn fú

好运符 là gì? bùa may mắn

好过hǎo guò

好过 là gì? trải qua dễ dàng; (cảm thấy) khỏe

好说hǎo shuō

好说 là gì? dễ xử lý; không thành vấn đề; (đáp lời lịch sự) bạn quá khen

好道hǎo dào

好道 là gì? chẳng lẽ ...; có thể là...?

好话hǎo huà

好话 là gì? lời khuyên chân thành; nói giúp ai lời tốt đẹp; lời hay; lời tử tế; lời nói nghe hay nhưng không làm theo

好评hǎo píng

好评 là gì? lời phê bình tích cực; đánh giá tích cực

好险hǎo xiǎn

好险 là gì? suýt chút nữa thì gặp nguy hiểm; thoát hiểm trong gang tấc

好记hǎo jì

好记 là gì? dễ nhớ

好饭不怕晚hǎo fàn bù pà wǎn

好饭不怕晚 là gì? món ăn được nhớ đến lâu sau khi sự chờ đợi bị lãng quên; những điều tốt đẹp trong cuộc sống đều rất đáng để chờ đợi

好言好语hǎo yán hǎo yǔ

好言好语 là gì? lời nói chân thành, tốt đẹp