Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
不由得

bù yóu de

不由得 là gì?

不由得 [bù yóu de] có nghĩa là không thể không; không thể mà không.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 不由得 trong tiếng Việt

  1. không thể không
  2. không thể mà không

Cách đọc và ghi nhớ 不由得

不由得 được đọc là bù yóu de, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “không thể không; không thể mà không”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

不由分说bù yóu fēn shuō

不由分说 là gì? không cho giải thích

不由bù yóu

不由 là gì? không thể không (làm gì đó)

不畏bù wèi

不畏 là gì? không sợ; thách thức

不用谢bù yòng xiè

不用谢 là gì? Không có chi; Đừng bận tâm

不用说bù yòng shuō

不用说 là gì? không cần nói; không cần phải nói

不用找bù yòng zhǎo

不用找 là gì? "khỏi thối lại tiền" (cách nói trong nhà hàng)

不当bù dàng

不当 là gì? không phù hợp; không thích hợp; không đúng đắn

不用客气bù yòng kè qi

不用客气 là gì? không có chi; đừng khách sáo; không cần khách sáo

不当一回事bù dàng yī huí shì

不当一回事 là gì? không coi là vấn đề quan trọng

不用bù yòng

不用 là gì? không cần

不当事bù dāng shì

不当事 là gì? vô dụng; coi như vô dụng

不甘示弱bù gān shì ruò

不甘示弱 là gì? không chịu thua kém

不甘于bù gān yú

不甘于 là gì? không cam chịu; không bằng lòng với (một vai trò phụ thuộc, kết quả tầm thường, v.v.)

不当得利bù dàng dé lì

不当得利 là gì? lợi ích không chính đáng

不甘心bù gān xīn

不甘心 là gì? không cam tâm; không đành lòng

不当紧bù dāng jǐn

不当紧 là gì? không quan trọng; không đáng kể